As the interpreting profession is not regulated, it is important to belong to a regulator that ensures interpreters have the correct qualifications and vetting to work in legal and medical areas. Set up in 1994 the NRPSI with the help…
DPSI Online is Now a CIoL Business Partner
We have been as busy as ever at DPSI Online! One of the many highlights of 2021 (and we are still in May) is that we have decided to become a CIoL Business Partner. As a trainer I am passionate…
Highlights from the first CIoL Conference on 7 March 2020
Who would have thought that the CIVID-19 outbreak we would all be invited to the beautiful building of the British Medical Association for the first CIOL conference? What a location! The main room filled up quickly for Ellie Kemp’s talk…
Covid-19 – A Message to Our Fellow Freelance Interpreters
With everything slowly coming to a halt, it is a good time to reflect on the real meaning of ‘feast and famine’ where interpreters (and translators) are concerned. What do I mean? I am obviously not talking about lack of food here,…