The DPSI Online Journal

Essential Skills and Qualities of an Interpreter: A Deep Dive

In our increasingly global and interconnected society, interpreters have emerged as crucial pillars, connecting cultures, ideas, and people....

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

Monday Inspiration

The other day I received an email from el Club de los Grandes Traductores (the Club of Great...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

The Interpreter guided, not guillotined, by a Code of Conduct: Part 3

As stated in previous thoughts of mine, abiding by a code of conduct has many advantages even if...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

The Interpreter guided, not guillotined, by a Code of Conduct: Part 2

As stated in previous thoughts of mine, abiding by a code of conduct has many advantages even if...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

The Interpreter guided, not guillotined, by a Code of Conduct: Part 1

As stated in previous thoughts of mine, abiding by a code of conduct has many advantages even if...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

September thoughts…

September thoughts & Reflective Exercise Last week we sent out our monthly September Newsletter to our mailing...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

The Interpreter or the good-doer

An ‘interpreter’ is a good verbal communicator but that does not mean we are active participants in the...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

The interpreter, from invisible to celebrity…

When I became an interpreter in 1998 there was no internet as we know it today. Google was...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

Vicarious trauma (promoting detachment)

If you are an interpreter, you must know the true meaning of words. This is a rule that...

admin_dpsi In The DPSI Online Journal

The Equanimous Interpreter

The ‘equ…’ what? Yes, the word is not a buzzword like being ‘mindful’ or doing ‘meditation’ but equanimity...

Previous 1 2 3 Next

DPSI Online’s flexible courses give you everything you need to train and gain qualified status in the public service interpreting profession, whatever your starting point.

Essential Skills and Qualities of an Interpreter: A Deep Dive

Monday Inspiration

The Interpreter guided, not guillotined, by a Code of Conduct: Part 3

The Interpreter guided, not guillotined, by a Code of Conduct: Part 2

The Interpreter guided, not guillotined, by a Code of Conduct: Part 1

September thoughts…

The Interpreter or the good-doer

The interpreter, from invisible to celebrity…

Vicarious trauma (promoting detachment)

The Equanimous Interpreter

Email us

Interpreting Courses

Translation Courses

Exams

About Us

Join free →