admin_dpsi, Author at DPSI Online

The DPSI Online Journal

April 5, 2022

Vicarious trauma (promoting detachment)

If you are an interpreter, you must know the true meaning of words. This is a rule that…

admin_dpsi

The DPSI Online Journal

March 29, 2022

The Equanimous Interpreter

The ‘equ…’ what? Yes, the word is not a buzzword like being ‘mindful’ or doing ‘meditation’ but equanimity…

admin_dpsi

The DPSI Online Journal

March 22, 2022

Vicarious trauma (the hoarding of emotions)

If you are an interpreter, you must know the true meaning of emotions. Everyone has expectations and ideas…

admin_dpsi

The DPSI Online Journal

March 15, 2022

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 3

Intellectual boundaries Knowledge is power and having too much of it might interfere and/or impact our interpreting. Our…

admin_dpsi

The DPSI Online Journal

December 2, 2024

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 2

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 2 In our quest for healthy boundaries, I would…

admin_dpsi

The DPSI Online Journal

March 1, 2022

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 1

While we all seem to understand fairly well the concept of privacy and personal space it seems yet…

admin_dpsi

Previous 1 2 3

DPSI Online’s flexible courses give you everything you need to train and gain qualified status in the public service interpreting profession, whatever your starting point.

admin_dpsi

Vicarious trauma (promoting detachment)

The Equanimous Interpreter

Vicarious trauma (the hoarding of emotions)

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 3

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 2

The interpreter and Boundaries, Boundaries, Boundaries – Part 1

Email us

Interpreting Courses

Translation Courses

Exams

About Us

Join free →