We are happy to announce that we have become only the second online exam centre in the UK! We will be offering an online DPSI Law exam to any candidate who has followed a course, either with us or with another…
DPSI Online Attends the TACIT Event at the University of East Anglia
Attending CPD events is always professionally rewarding, and this hands-on professional development workshop for police officers and interpreters is particularly pertinent in the current climate for the profession. TACIT (Translation and Communication in Training) is a project of the University of…
DPSI Online Attends the Joint APCI and NRPSI Event on Modern Slavery and Human Trafficking Awareness
We were present at this APCI and NRPSI jointly-organised event on modern slavery and human trafficking awareness to mark the 25th anniversary of the inauguration of the National Register of Public Service Interpreters. The speaker was Robyn Phillips, a modern slavery…
New Resource Available – Virtual Library
As part of DPSI Online’s 10 year anniversary, we decided to add this new area on our website that would be useful to both students and experienced PSI professionals alike. Our virtual library of resources contains free manuals, guides, reports,…
DPSI Online Attends the Language Show 2018
The Language Show is an exhibition that has taken place every year for the past 30 years. It’s a great place where people who teach languages, are learning a language, provide language services and just love languages, come together under…
The Difference Between DCI and DPSI
With so much misinformation about interpreter qualifications please read below the differences between these two qualifications. The Level 6 Diploma in Community Interpreting (DCI for short) is a portfolio based qualification, which means that there is no exam. You complete…
New GDPR Regulations – What You Need to Know as a Freelancer
The 2018 reform of EU data protection rules are meant to give people more control over their personal data and how it is used by third parties. GDPR applies across the EU but each country has to apply this at national…
The Linguist: A Life with Languages by Helena El Masri
If you want to learn more about the founder and main trainer of DPSI Online, here is Helena’s article hot off the press! A Life with Languages was published in The Linguist, CIoL’s professional journal which keeps members up to date…
Congratulations to Our Student Eleanor Crossley!
It was with great satisfaction to read that one of our students – Eleanor Crossley – received an award for ‘Best candidate in Diploma in Public Service Interpreting – Health’ from the CIoL! The CIoL issues a number of awards yearly…
New in 2018 – Announcing our Foundation in Translation Course
DPSI Online are excited to announce our newest course addition – the Foundation in Translation Course! This flexible online course was created based on a need to provide an introduction to this fascinating profession that requires a whole lot more than bilingualism. It is…